Métér: The gift of Hope (+ free printable)

#Woordvrouw  #31daysofbiblicalwomen 2018     (Scroll down for English translation)

Meter- hoopMétér – Het geschenk van hoop.

Lukas 7:11-17

“Ik zeg het je Johannes, je had het gezicht van die legercommandant moeten zien! Stomverbaasd was ie!” “André het was geen commandant maar een officier. En ik vraag me af of hij verbaasd was, eerder vol ongeloof maar dan op een gelovige wijze.” “Commandant, kapitein, officier, wat maakt het uit Ruben? Die kerel wist niet wat hem overkwam!” “Het verbaast me overigens dat een officier zoveel om een simpele knecht geeft, had je niet verwacht bij zo een omhooggevallen Romein. Misschien dat Jezus die knul juist daarom wel genas?” “Geen idee, zou wel kunnen denk ik. Jezus is behoorlijk empathisch, dat bleek ook weer in Nain; wie geeft er nou om een jankende vrouw? Ja, ok, zielig dat haar zoon stierf, maar welke rabbi had zich daar nou mee bezig gehouden?” “ Zou het een trucje zijn geweest? Ik bedoel dat uit de dood opstaan?”

Johannes kijkt zijn leerlingen even meewarig aan. Wat ze gezien en gehoord hebben was blijkbaar behoorlijk indrukwekkend. Er zijn al vaak valse profeten opgestaan die claimden de messias te zijn. Maar zou het deze keer echt …?

“Heren, even terug, wat gebeurde er in Nain? Ik dacht dat jullie in Kafarnaum zaten?”

“Ja daar zaten we ook, maar Jezus trok verder, je had de mensenmassa moeten zien die achter hem aan hobbelde Johan; hordes mannen, vrouwen en kinderen! En toen we de stadspoorten van Nain naderde werd er net een lijkkist de stad uit gedragen. Volgens mij was het een graag geziene kerel want er waren heel wat weeklagers en een behoorlijke groep mensen die de moeder, een weduwe, vergezelden. Die moeder was echt kapot en toen Jezus haar in de gaten kreeg was het net alsof er een soort mantel van verdriet en diep medelijden op zijn schouders werd gelegd, ik stond behoorlijk dichtbij en je zag gewoon dat het hem onwijs diep raakte. En weet je wat die Jezus toen deed? Hij stapte op haar af en zei ‘ Huil niet’. Huil niet, kan je je dat voorstellen? Je bent je kerel al verloren en vervolgens je enige zoon, der is niemand meer die zich om je bekommert en nog voor je je zoon begraven hebt stapt er zo een vreemde rabbi op je af en zegt behoorlijk streng dat je moet ophouden met huilen!”

“Ja Johannes, dat was echt zo raar. Je had haar gezicht moeten zien.” André kijkt even naar Ruben of die het niet erg vindt dat hij verder vertelt. Maar het hele gedoe had zo een indruk gemaakt dat hij niet anders kan dan erover praten. Ruben knikt bevestigend en dus gaat André verder. “Die métér (moeder) was zo met stomheid geslagen dat ze geen stap meer verzette, Jezus had echt indruk gemaakt. Haar ogen leken Hem te begrijpen… maar ook weer niet. Ik bedoel, ze wist natuurlijk niet wat hij bedoelde of wat er zou volgen maar het leek alsof ze hem begreep, snap je? En toen liep Hij naar de open kist en zei met luide stem “Jonge man, ik zeg je, sta op!” En die knul stond op! Johannes die knul stond echt op uit de dood. Iedereen schrok en deed een stap achteruit. En alsof die jongen een kadootje was gaf Jezus hem terug aan zijn moeder.”

Opgewonden haalt André adem. Hij had niet door dat hij aan één ruk door aan het vertellen was geweest.

Johannes zijn blik dwaalt weg richting de horizon. En in gedachten verzonken horen zijn discipelen hem fluisteren: “Dus, Jezus gaf haar het cadeau van hoop. Hij zag een vrouw in diepe rouw; iemand die niets meer had om voor te leven; Hij gaf haar niet zomaar haar zoon terug … Hij schiep haar een hoopvolle toekomst.”

  • Wanneer Jezus de vrouw de opdracht geeft te stoppen met huilen geeft hij haar eigenlijk de opdracht om Hem te vertrouwen. Waarin vraagt Jezus jou om op Hem te vertrouwen?
  • Welk levensdoel heeft Jezus jou gegeven?

meter hoop 2Bible journaling: In mijn ESV interleaved bible heb ik alle ruimte voor knippen en plakken met mixed media. Maar uiteraard kan een tip-in of een leuke boekenlegger net zo leuk zijn. Ik had nog leuk scrappapier uit Amerika  (bij  @Lucinde kan je ook erg leuk papier e.a. bestellen) en maakte er een tekening bij (geïnspireerd door Cinderella Midnight). Mijn tekening als gratis printable vind je hier (bij gebruik van de tekening: tag me aub wanneer je je verwerking op social media plaatst 😅) De dame kleurde ik in, knipte haar uit, het papiertje bewerkte ik met wat acrylverf, sjablonen en inkt, de dame erop geplakt en eea afgewerkt met cut outs van Illustrated Faith (ook te koop bij Lucinde).

Nieuw met mixed media: start simpel. Kies een leuk papiertje uit en gebruik de printable. Gebruik de kleuren uit het papiertje voor het inkleuren van de tekening en knip deze uit. Bepaal de positie van je tekening en kies een passende kleur om de plek achter de tekening – en ruim eromheen- te verven en plak daarna de tekening erop. Werk e.e.a. af met stickers, geprinte en uitgeknipte plaatjes of woorden die jij erbij vindt passen. Werk je in de schrijfbijbel: verklein dan de tekening en werk in de breedte en hoogte van de opengelaten marges!

Volg me op youtube, insta of word lid van onze facebookgroep.  
Je kan je uiteraard ook op deze blog abonneren (naar beneden 
scrollen en je emailadres achter laten of je email even via het
 contactformulier toesturen.  Alles op deze blog is ons creatief 
en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke 
toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden.  
Uiteraard mag linken op social media wel.
Métér – The gift of hope. meter-hoop 3

Luke 7:11-17

I’m telling you John, you should’ve seen the face of the captain! Flabbergasted!”  “ André, he wasn’t a captain, just an officer. And he wasn’t just flabbergasted but full of unbelief, but in a faithful way, you know what I’m say’in?” “Chief, captain, officer, who cares Ruben? The dude didn’t know what happened to him! By the way I’m surprised that the officer cared so much for a simple servant. Not something you would expect from a unflinching Roman. But maybe that’s why Jesus healed the young guy?” “I don’t know, but I guess Jesus has a lot of empathy? What happened in Nain shows he does! Who cares for one more widow? I mean, it’s sad and all but what rabbi would’ve felt the way Jesus did?” “Do you think it was a trick? The resurrection part I mean?”

John looks at his disciples. The things they’ve seen and heard obviously made a huge impact. There have been multiple false prophets that claimed to be the messiah. But would He, this time, …

“ Gentlemen, wow, wait, please, not that fast. Slow down. I thought you guys went to Capernaum?”

“We did. But then Jesus decided to walk all the way to Nain. You should’ve seen the mass that was following him! Dozens of men, women and children! As we drew near to the gates of the town a man who had died was being carried out. He was the only son of the grieving widow that walked behind the bearers. It must have been a popular guy ‘cause there was a considerable crowd with her. The women was heartbroken, wailing loudly. And when Jesus saw her it was like a coat of sadness and compassion fell on His shoulders. I was only standing a few yards away and could see how moved he was by her sight. And you know what He did? He stepped forward, right in front of her and told her straightforward ‘Do not weep!’. Do not weep! You get that John? The woman already lost her husband and now her only son, she has nobody to take care of her and even before she could put her son to rest this strange rabbi commands her to not to weep!”

“That’s exactly what happened John!, it was oh so weird! You should’ve seen her face!” André briefly looks at Ruben to check if he doesn’t mind him interrupting. But the whole trip just made this huge impression, it’s impossible to keep quiet. Ruben nods in confirmation so André continues. “Métér (Greek for mom) was flabbergasted and didn’t move an inch! Jesus surely made His point because her eyes seemed to understand Him. I mean, she didn’t … but she did. You know what I mean? She didn’t know what He meant, or what was about to happen but it was like faith you know. She got it. And then Jesus touched the bier and said ‘Young man, I say to you, arise!’ And the dead man sat up and began to speak! John, I’m telling you, he arose from the dead! And as if He was giving a present Jesus handed the son to his mother.

André gasps for air. He didn’t realize he was talking this agitated and excited.

John’s gaze wanders towards the horizon. And as he’s lost in thoughts his disciples hear him whisper “So Jesus gave her the gift of hope. He saw a heartbroken woman who’d lost everything, and  didn’t have anything to live for anymore. So He didn’t just gave her back her son, He created her a hopeful future.”

  • When Jesus orders the woman to stop weeping He actually asked her to trust Him. What grief or trouble is Jesus asking you to trust in Him?
  • What is the hope Jesus has given you to live for?

Bible Journaling: My ESV interleaved bible gives me a lot of room to use mixed media. But using Mixed Media works also with a tip-in. I had some beautiful scrapbookpaper, drew a jong woman (free printable hereplease when you use the printable and place a picture on social media- please tag me 😅), I colored, cut & pasted, used paint and ink and finished it with cut outs from Illustrated Faith.  New at mixed media? Start with a nice background; use a cute piece of paper, stay with 3 main colors and go from there! 

Follow me on youtube, insta or join our facebookgroep. 
Or subscribe to this blog  contactform . Everything on this blog is 
my  creative proprietorship and therefor cannot be used 
(other than personal) without specific permission.  
Sharing on social media will be appreciated.

instagram.

Advertisements

One thought on “Métér: The gift of Hope (+ free printable)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s