Onzeker in de klas / rocky class

(Scroll down for English translation – please note that English isn’t my native language so translation won’t be perfect.) 

Kernkwadrant_NLDe innerlijke worsteling werd angstvallig verstopt. Maar ik zie het in de gespannen trekjes om zijn ogen en kan het niet laten. “Ik zie dat het je wat doet.”  De tranen wellen wanneer hij haast fluisterend spreekt: “Maar ik zie alleen de tekortkomingen mevrouw, en dat zijn er veel.” Mijn hart staat even stil. Met moeite bedwing ik mijn eigen tranen. Hoe is het mogelijk dat jonge mensen soms zo verblind worden door zogenaamde onmogelijkheden? Het is zijn gevoel, zijn waarheid dat er zoveel is waarin hij faalt. Hij staat nooit op de voorgrond en geeft anderen altijd de ruimte die hij stiekem zelf ook wel eens wil innemen. Zijn inzet en motivatie zijn torenhoog maar slagen er niet in van hem een hoogvlieger te maken.  Het hoogst haalbare is hem niet hoog genoeg. En dus zwemt hij in het eeuwige gevoel van net-niet-goed-genoeg-zijn.

Hoe open ik zijn ogen zodat hij de schoonheid in zijn eigen waarde ziet? Hem ongelijk geven zou zijn gevoel slechts bevestigen. Het gezellige geroezemoes van de klas sluit ik buiten, ik hurk neer naast het tafeltje en focus. Ergens hoor ik de bel en de klas komt in beweging. “Maar zie je, achter elke tekortkoming schuilt een kwaliteit, altijd. Zonder valkuilen geen kwaliteiten. Kom, laten we er samen even naar kijken.” Ik hoor de wanhoop in zijn stem wanneer hij vertelt over de valkuilen die hem op dit moment het meest frustreren.

road ahead unclearTerwijl de volgende klas alweer aan de deur staat te wachten kijken we aan de hand van de kernkwadranten naar zijn overgevoeligheid en onzichtbaarheid. In een mum van tijd komen we uit bij ‘gevoelig / inlevend’ en ‘bescheiden’. “Maar mevrouw, wat heb ik daar nou aan?” Ik hoor en zie wanhoop. “Mensen als jij houden deze wereld leefbaar. Mensen als jij zijn nodig om de grote denkers en durfallen in toom te houden zodat ze niet over anderen heenlopen. Jouw kwaliteiten zijn nodig omdat je door je inlevingsvermogen anderen tot luisterend oor kan zijn. Jij kan anderen helpen om sterk te zijn en te blijven. Zonder jou zou deze wereld er een stukje harder en onpersoonlijker uitzien. Jij bent nodig om mensen menselijk te houden.”

Er breekt iets. In hem maar ook in mij. Maar ik moet professioneel blijven en dus zijn het alleen zijn tranen die vloeien. Langzaam dringt het rumoer van de onrustige groep leerlingen aan de deur tot ons door.  Het moment vervliegt. We maken de afspraak dat hij me deze week nog een keer opzoekt om er op terug te komen. En terwijl een klas vol onstuimige brugpiepers binnenstormt ren ik snel even naar zijn volgende docent en fluister dat hij even tijd voor zichzelf nodig heeft en dus later komt.

Mijn volgende les begint in opperste chaos. Maar voor nu is dat ok.

 

The inner struggle was painfully hidden. But I could see it in the tense traits around his eyes and couldn’t resist the burning question. “I see it moves you?” Tears well when he whispers “But I can only see my shortcomings, and there are many.” My heart stops for a moment. I’m trying not to cry. How is it possible that young people sometimes are so blinded by so-called impossibilities? It is his feeling, his own truth that there’s so much in which he fails. He never asks for attention. always gives others the space and attention he secretly needs. His dedication and motivation are sky-high, but they fail to make him a egghead. The highest achievable isn’t high enough to him. And so he wallows in the eternal feeling of being just-not-good-enough.

Schermafbeelding 2014-10-14 om 23.26.44How can I open his eyes so he sees the beauty of his own value? Telling him he is wrong would only confirm his feeling. I ignore the buzz of the class, squat down next to his table and focus. In a distance I hear the bell and the class starts to move. “Behind every shortcoming there is a quality, always. No qualities without pitfalls. Let’s take a look at it together.”  I hear the desperation in his voice when he talks about the pitfalls that are most frustrating to him.

While the next group of students is already waiting at the door, we look at his hypersensitivity and invisibility. In no time we agree that ‘sensitive / empathic’ and ‘modest’ are the qualities behind hypersensitivity and invisibility. “But ma’am, what’s good about those qualities?” I hear and see desperation. “People like you keep this world liveable. People like you are needed to keep the big thinkers and daredevils in control so they do not hurt themselves or others. Your qualities are necessary because your empathy can be the encouragement others need. You can help others to be and stay strong. Without you, this world would be harder and more impersonal. You are needed to keep people human.”

Something breaks. In him but also in me. But I have to stay professional. The sound of a troubled group of students at the door returns to me. The moment we have evaporates. We agree he will visit me again this week to talk it over again. And as the next class rushes in, I quickly run to his next teacher and whisper that he needs some time for himself and will come in late.

My next lesson starts in utter chaos. But for now that’s ok.

Advertisements

You are beautiful …

(Scroll down for English translation)

Vriendin, aan jou is alles mooi, niets ontsiert jouw schoonheid.

Hooglied 4:7

Ik schreef al eerder over Hooglied; over hoe het herderinnetje en de grote koning verliefd worden op elkaar. Ze was verre van perfect maar in zijn ogen was er niets verkeerd aan haar omdat hij de bril van liefde droeg.

Zo kijkt God ook naar ons; door de bril van Jezus’ liefdevolle offer. En Hij ziet niets verkeerd.

Jij en ik; we zijn niet perfect, bijlange na niet. Maar wanneer Hij naar jou, naar mij kijkt voelt Hij alleen maar liefde en er is niets meer wat ons ontsiert.

Aan jou is alles mooi!

Bible journaling:

De foto’s spreken voor zich denk ik. Voor de achtergrond gebruikte ik Gelatos (goed dik smeren, dan blend het mooier). Met een stencil en inkt maakte ik er een patroontje op. Op een apart blad tekende ik met pastelpotlood de pauw. Op Vellum (is doorzichtiger) tekende ik de veren. De tekst printte ik. Vervolgens was het alleen nog een kwestie van knippen en plakken. Voor de finishing touch gebruikte ik wat glitterlijm (let op: het vellum kan door vocht kreuken: dus smeer het niet te dik!) Owja, ben ik de enige die er een zootje van maakt tijdens het freubelen? 😅

1517842670063

 

You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you. Sng 4:7

I wrote about this beautiful book before. How the shepherd-girl and the King fell in love. She wasn’t perfect, yet he looks at her true the color of love and can’t find any flaw. That’s the way God looks at you. At me. I’m not perfect neither are you, but God looks at us through the sacrifice of Christ. And He can’t find any flaw. What He sees in you is beauty: You are altogether beautiful!

Bible journaling: The pictures speak for themself I guess 😅 For the background I used Gelatos, (add enough so it will blend more easy – use a baby wipe to blend) then I used ink and a stencil to add a print and some color. On a seperate piece of paper I drew the peacock. I used pastelpencils (brand Bruynzeel Design). I love pastel: it blends perfectly and soft! But it has to be fixated or it gets messy. The feathers I drew on vellum. Printed the lettering. And after this it was just a matter of cut and paste. I added some glitter for the finishing touch. (By the way: I’m I the only one that makes a mess while journaling 😅?)

#Woordvrouw 2018 #31daysofbiblicalwomen 2018

(Scroll down for English translation)

De voorbereidingen zijn in volle gang … in mei 2018 starten Lucinde en ik de tweede #woordvrouw challenge! Volg ons op instagram of sluit je aan bij onze facebookgroep, abboneer je op deze blog: dan mis je het niet. Elke werkdag in mei overdenken we een vrouw uit de bijbel; wat kunnen we van haar leren, hoe kan het ons helpen te groeien in geloof en uiteraard: hoe en wat kunnen we er iets creatief bij verwerken? Uiteraard volgen er ook weer gratis printables en give aways! Dus hou deze pagina in de gaten!

De vorige woordvrouw challenge gemist? Geeft niet, je kan de tweede gewoon inspringen. Natuurlijk ben je welkom eea nog een keer terug te lezen!

Busy with all the preperations … May 2018 my friend Lucinde and I launch the second #31daysofbiblicalwomen challenge! Follow us on instagram, join our facebookgroup of sign up for this blog so you don’t miss a thing. Every weekday in May we look at another biblical women, contemplate on the lessons we can learn from her, on how she can help us grow and … how we can journal about it. And yeah: free printables and give aways will follow! So you don’t want to miss a thing! 

Missed the first challenge? No worries: you can hop on whenever you like. But you’re welcome to read the previous days and use the free printables.

sneakpeek woordvrouw 2018

My Shepherd

Even when I’m grazing the outskirts of the meadow, or when I choose not to stay in the middle of the flock, prefer the freedom of the margins; He is my Shepherd. I listen to His voice. And I trust my Lord to keep me safe, knowing He loves me and takes care of me!

Zelfs wanneer ik me begeef op de rand van wat men acceptabel vindt, zelfs wanneer ik meer geniet van het gras aan de rand van de wei dan dat ik me begeef in het midden van de kudde, zelfs wanneer ik meer geniet van afstand en rust dan het ‘sociale gemekker’ … Hij is mijn Herder! Ik vertrouw op Hem. Hij houdt me in de gaten, waakt over me, beschermt me. En ik weet: Hij heeft me lief en zorgt voor me.

Butterfly

(Scroll down for English translation)

Want al wat uit God geboren is, overwint de wereld;  en dit is de overwinning die de wereld overwonnen heeft: ons geloof. 1 Joh 5:4

Al jaren kies ik elk jaar een woord. Een woord wat ik bij me draag, klinkt raar en ik kan het niet goed uitleggen maar ik heb iets met woorden- en nu blijkt dit #onelittleword een hele hype te zijn…

EndureJarenlang was mijn woord ‘Endure’ (doorstaan/ volhouden) omdat ik voor mijn idee niet anders kon. Op een groot schilderij hing dit al die tijd aan de muur.

Begin dit jaar koos ik voor ‘Prosper’ (gedijen) omdat ik besloot

dat het tijd was voor meer. Meer dan alleen maar volhouden en meer dan alleen maar het gedoe ‘doorstaan’. Alsof ik me in een cocon wikkelde, klaar voor verandering.

1514714978468

Voor 2018 heb ik zitten twijfelen tussen thrive (ook gedijen maar dan meer: wel varen / tot bloei komen) of butterfly. Mijn keuze valt op butterfly. Kwetsbaar dartelend maar met de vrijheid te vliegen tot hoge hoogten.

 

God bescherm mij… maar sta me toe de wereld te overwinnen

… door geloof.

 

…because everyone who has been born of God conquers the world. This is the victory that has conquered the world: our faith. #1John5:4

For years my word has been ‘Endure’. Because it felt like it was the only thing I could. I even painted it on a large canvas and hung it in our livingroom. At the beginning 2017 I decided it was time for another word. I chose Prosper. It was like I needed to change things zo I created this cocoon … in a way. 

#myword for 2018 is butterfly. I doubted between thrive and butterfly. But it feels like I should come out of my cocoon – don’t know how, when or for what purpose. It just does.

So it’s my prayer the Lord will guide me, takes away my fears and grants me His wisdom so my wings won’t get burned by the sun . Because I want to conquer… to overcome the world … by faith.

Love x 3

(Scroll down for English translation)

Gods liefde werd tastbaar in Jezus’ geboorte. Dat de genade van Christus, de Liefde van God en de nabijheid van de Heilige Geest jullie overal doorheen mag dragen! 😘 Fijne feestdagen allemaal!

(Ontwerp vd tekening maakte ik jaren geleden al voor een kerstdienst waarin ik een schilderij binnen het tijdsbestek van die dienst moest maken. De 3 harten staan voor Vader, Zoon en Geest die je door hun liefde en verbondenheid weten te dragen)

Christmas … love came down. “The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.” (2Cor13) < em>The design of the 3 hearts represent the unity between Father, Son en Holy Spirit and how they carry you through everything! < em>May your Christmas be bright and the year to come filled with His love! < em>

Prince of Peace

(Scroll down for English translation)

prince of peace 2Onze eeuwige God schiep de wereld, en ons, met de bedoeling dat we zouden leven in harmonie en verbondenheid met Hem. God wou dat we veelvuldig konden profiteren van Zijn liefde en van een leven vol blijdschap en schoonheid. Om dit te bewerkstelligen bedacht hij een aantal leefregels. Maar die regels werden al snel gebroken toen Adam en Eva God in twijfel trokken en bijgevolg de verboden vrucht aten. En met deze daad van twijfel stond de poort open voor schuld, pijn en dood. De verbondenheid met God was ernstig aangetast en een verkeerd Godsbeeld kwam de wereld in doordat de mens doorging met het breken van de regels.

God wist dat de mens nooit in staat zou zijn deze schade te herstellen.  Maar God had hier reeds op geanticipeerd zoals we kunnen zien bij het verhaal van Jona: God creëerde een vis die groot genoeg was om Jona op te slokken lang voordat Jona de zee in werd geworpen. En zo had God de oplossing al in het begin bedacht. In het begin … was het woord, en het woord was bij God, het woord was God. (Joh. 1:1)

jonah 2Door de eeuwen heen bleef God zijn volk in herinnering brengen dat de oplossing, de messias, zou komen. Profeten spraken keer op keer weer over de gezalfde en hoe Hij de prijs voor verlossing zou betalen. En met elke profetie werd er weer een tipje van de sluier gelicht over wie, hoe en wat die Messias zou zijn, wat Hij zou doen, hoe ze Hem zouden herkennen. En dus wachtten het volk, verwachtte het volk, keken ze uit naar die dag…

Jesaja was één van die profeten die sprak over degene die komen zou. Hij spreekt over een machtige God, eeuwige vader, geweldige raadgever en een prins van vrede. Ondanks de roerige tijd waarin ze destijds leefden spreekt Jesaja overtuigend en hoopvol over de reikwijdte van Gods macht. De Messias zal zijn als een eeuwige, aanwezige, liefhebbende vader, iemand die vrede brengt in tijden van aanslagen en oorlog, iemand die geweldig advies geeft in tijden dat twijfel en angst lijkt te regeren.

In deze adventstijd mogen wij, mag jij, deze periode van toeleven en verwachten herdenken. Wij weten dat hetgeen wat Jesaja profeteerde (9:6) maar nooit heeft mogen meemaken, werkelijkheid werd; de Messias kwam. Jezus werd geboren. Dit kind is ook nu nog onze – jouw- prins van vrede in een tijd van aanslagen en onrust, hij is onze -jouw- bijzondere raadgever in tijden van twijfel, Hij is een altijd aanwezige, zorgzame en liefhebbende vader die om ons -jouw- geeft en Hij is onze machtige God.

prince of peace 1Our eternal God created earth – and us- with the intent that we should live in fellowship and harmony with Him. God wanted us to benefit from His great love and wanted us to experience a life full of joy and beauty. In order to achieve this, He made up some rules. But the rules were broken as soon as Adam and Eve started to doubt Him and ate the forbidden fruit. And with this doubtful act guilt, pain and death came into the world. And the fellowship with God was broken. Man continued breaking the rules and soon blamed God for the consequences; a false concept of God was born.

God knew man would never be able to solve the mess they got themselves into.

But God anticipated on this long before He ever created man. As we can see in the story of Jonah: God created a fish that could swallow Jonah long before he was thrown into the sea. As so, God created the solution way back … in the beginning … was the Word, and the Word was with God, the Word was God (Jhn 1:1) 

And through the ages God reminded his people the solution, the Messiah would come. A lot of prophets reminded the people over and over again of this anointed one who would pay the price for redemption. And each time. Prophecy after prophecy,  they would give clues about who and how He would be, when He would come and what He would do…  so the people awaited and looked forward to the Son of Man prophets talked about.Jonah

Isaiah was one of those prophets. He talks about a mighty God, an everlasting  father, a prince of peace and a wonderful counselor. Despite of all the troubles they knew; Isaiah reminded the people of Gods power and might. The coming Messiah would be like a father to them; present, caring and everlasting. He would bring peace in times of terrorism and war and with all the reigning doubt He would be their counselor.

This advent we, you, can remember this period of looking forward. We know what Isaiah never lived to see; The Messiah came, Jesus was born. This little child is your prince of peace in troubled times He is your wonderful counselor when doubt seems to reign. He is your Father, your mighty God.  

You = Loved

(Scroll down for English translation)

Daniel zat in de ellende. Een Engel kwam, raakte hem aan en sprak de mooie woorden אִישׁ־חֲמֻדֹ֛ות = man van grote waarde, man van hoge achting, man die diep geliefd en gewenst is….

God wou dat Daniël wist hoe Hij over hem dacht, dwars door alle omstandigheden heen. Hij liet Daniel weten dat hij moest volhouden, sterk moest zijn want er zou nog meer ellende komen. Maar Daniel mocht weten dat het allemaal paste in Gods plan en dat Hij de boel onder controle had! En Daniel voelde zich gesterkt door deze boodschap en aanraking.

Wanneer jij jouw gevechten in het leven in de ogen kijkt: weet je gesterkt in de wetenschap dat God je intens liefheeft. Hij vindt je waardevol. Je bent door Hem gewenst. En dwars door alle ellende heen laat Hij je weten ‘Ik heb het onder controle’. Weet je door Hem gesterkt!

An angel spoke to Daniël… He touched him and spoke the beautiful words אִישׁ־חֲמֻדֹ֛ות = man of great value (to God), man of high esteem, man that is desirable, man greatly loved.

God wanted Daniel to know he was treasured, that he was of great value to Him… greatly loved. And he wanted him to be strong and of good courage for a war was at hand. But God wanted Daniel to know it was all part of the bigger plan. And God was in control.

When you fight battles in your life, know God is always in control. Walk His ways, fight on His behalf only and know yourself as a treasured, greatly loved child of Him!

More like this? Follow me on instagram!

Death & worship

(Nederlandse vertaling onder de Engelse tekst!)

David’s innocent newborn died… the Hebrew word מוּת says ‘executed’ or ‘dead as penalty’. God executed a baby. And David arose, went into the house of the Lord and worshiped… The Hebrew word here is שָׁחָה and stands for bowing down, or to prostrate oneself before a superior… so David didn’t arose to start singing in a happy clappy way of worshiping. He didn’t instantly shake of his sadness or grief… but he did instantly acknowledge that even in this harsh, almost cruel moment, God was his superior and deserved his honor and homage.

God’s innocent son also died because of the sin of others. Harsh and cruel so it seems. But only that way sins could be forgiven.

So this advent I want to remind myself to honor God as my superior and to bring Him homage, even when life seems cruel and harsh.

Bible journaling; I tried to draw my niece Jedidjah – because on this page in my bible Solomon is called this way. But the portret totaly failed. So I painted the page in these brownish colors to start over again. But then my heart was reading and listening to the depts of His words again and I only could write these words…

David had overspel gepleegd en als straf ligt zijn pasgeboren zoontje op sterven. Het Hebreeuws spreekt bij ‘sterven’ over executeren… God executeerd het kind vanwege de zonden van David. En wanneer David hoort dat het kind dood is, staat hij op en gaat naar de tempel om God te aanbidden. Het Hebreeuwse woord voor aanbidden moeten we niet vertalen in de zin van ‘zingen’ zoals dag in de kerk gedaan wordt: nee het staat voor diep neerbuigen voor een meerdere. Wat David doet is opstaan en erkennen dat God zelfs in dit harde zwaar verdrietige moment de Machtige is. David buigt en erkent dat God zijn meerdere is…. dat hij alles te accepteren heeft; ook het verdriet, lijden en de pijn.

God executeerde ook zijn eigen zoon voor de zonde van de mens. Alleen zo was het mogelijk dat de mens vergeven en zondenvrij gemaakt werd. Alleen zo was herstel van relatie mogelijk.

Deze advent wil ik gedenken dat ik – ook in zware en ogenschijnlijk onrechtvaardige tijden- Hem erken als mijn meerdere en voor Hem buig.

Meer journaling en gedachten als dit? Volg me op insta!

Christmas is a challenge

(Scroll down for English translation) 

kerst 2017

Ik ben moe. Maar er moet nog zoveel. Eigenlijk heb ik aan mijn werk genoeg qua tijdsbesteding maar mijn gezin wil ook nog eten, owja en aandacht. Voor sporten heb ik geen fut meer over (de kilo’s vliegen er dus aan) en ook het even heerlijk ontspannen tekenen zit er niet meer zo vaak in. Moe.  Maar ik ‘moet’ nog zoveel … Ik moet nog een blog schrijven, want dat hebben we op de facebookgroep beloofd. En wanneer advent straks begint moet ik ook nog naar kerst toeleven. Enerzijds is het een periode van warmte, gezelligheid, lekkernijen en genieten. Maar anderzijds ook van diverse verplichte nummertjes waar ik helemaal geen zin in heb.

Please, zeg me dat dit gevoel van ‘moeten’ herkenbaar is. Ok, niets ‘moet echt’ maar je moet het van jezelf. Ik tenminste.  Voor de (logerende) visite met kerst en oudjaarsnacht moet het huis gesopt, lekkere dingen dienen gekookt, het huis moet versierd, kaarten geschreven, bezoekjes afgelegd, kerkdiensten bezocht, … en ja, diverse dingen zijn leuk maar allemaal bij elkaar vliegt het me bij momenten even aan.

Toeleven naar kerst, hoe doe je dat als je het eigenlijk liever overslaat?

Misschien moet ik me niet focussen op dat wat ik allemaal niet wil of niet kan. Wanneer ik moe ben mag ik op de bank ploffen. Dat is ok. Het eten hoeft niet altijd hoog culinair en ook al heb ik het jarenlang vermeden: de kant en klare mixen en zakjes sluipen weer af en toe naar binnen. So what!  Kadootjes scoren; ook dat mag minder. Gelukkig is ‘kadootjes krijgen’ niet de liefdestaal van man en kinderen, dat scheelt. Sowieso doen we nooit kadootjes met kerst. Sinterklaas brengt een kleinigheidje en met kerst komt Jezus; geen kerstman. En ik hoef geen blogs te schrijven – no pressure – en als het tekenen er even niet in zit, of ik liever iets anders dan het maandthema in mijn bijbel verwerk is dat ook ok.

Dus; minder focus op dat wat ik zogenaamd ‘moet’.  Waar leg ik mijn focus dan wel op? (Je laat immers pas wat los wanneer je iets anders vasthoudt.)  Ik wil me focussen op mogelijkheden. God gegeven mogelijkheden. Ik kan (weer) werken, ik kan koken (heb het geld voor eten), ik kan ’s avonds rust nemen, ik kan, ik kan, ik kan …

En kerst? Ik heb me aangemeld voor de (Duitse) Bible Art Journaling Advent kalender; (je kiest de gewenste taal in het rechter menu) elke dag – gratis-  een mailtje in mijn inbox met een korte overdenking richting kerst, met daarbij een voorbeeld van wat iemand erbij tekenende (Elke dag wordt een ander land vertegenwoordigd, hoe leuk is dat!) Ik hoef niets te kopen, hoef het niet zelf te bedenken, ik heb de vrijheid er zelf ook wat bij te tekenen maar heb ook de vrijheid om het niet te doen; het is geen challenge. Behalve dan dat het voor mij een challenge is er geen challenge van de maken 😉

kerst 2 2017

I am tired. So many things I have to do. The hours I work to prepare my lessons, teach,  talk to studenst, and coach new colleagues are enough to exhaust me but héy my kids also want to eat … oh and on occasion they want some attention too. Going to the gym is something I’m way too exhausted to (so hello overweight) and  journaling in my bible slowly becomes an effort too. Tired. But there’s so much I ‘HAVE’ to do … I need to write a blog, because that’s what we promised on our facebookgroup. And when advent starts I have to contemplate my way to Christmas. I know, Christmas is or should be a time of warmth, fun, family, good food; a time to enjoy, right? But it’s also a time for all those mandatory, obligatory, required necessities… you know what I mean?

Please tell me you understand! I’m not the only one right? And I know; I’m the one that makes things mandatory, obligatory or compulsory … Because of visiting family I want to clean my whole house; every corner needs to be dusted, vacuumed and then I need to mob, swab and swob…  impressive menu’s need to be baked, cooked and roasted, decorations don’t hang themselves, sensitive cards need to be written, festivities need to be attended … Yeah I know, it should be fun but it can be overwhelming at the time – most of the time…

Contemplate to Christmas. How do you do that when you just prefer to skip the whole season?

Maybe I need to stop focusing on all the must-do’s and the things I don’t-want? When I’m tired it’s ok to crash that couch. Dinner doesn’t always have to be state of the art (said that before, I know, need to remind myself – again-) And so what if take-out is on the table? Presents: It’s not the love language of my hubbie and children so no need to overkill here! By the way: we celebrate that Jesus is coming to the world, not Santa!  (my kids get a small gift early in December, we never give presents on Christmas for this reason.)  And I’m not obligated to write blogs or to journal! 

SO; less focus on the ‘must-do’ part. But what am I focusing on instead? (You can only let go lf you let God right? But how do I ‘let God’ in busy times like these?) I want to focus on the possibilities He is giving me.  I’m able to work, to serve food, I can take time to rest, I can, I can, I may and it’s okay!

And Christmas? I digitally joined  a Bible Art Journaling Advent calendar (choose you’re language in the menu on the right side) ; during advent I will get a daily email in my inbox. Every day a short and FREE contemplation with a bible journaling illustration. (every day, another country in the world represents itself, how fun!) No need to draw something myself, no need to buy a book or  to start my own contemplating scheme. It’s not a challenge. Except: the only challenge there is, is to not make it a challenge myself.  

IMG_8176img_2400-1